A real warm-up: Bruges-Bruges, along both banks of the Ghent-Ostend canal. Enjoy the peace and the water.// Een echte opwarmer: Brugge-Brugge, langs beide oevers van het kanaal Gent-Oostende. Geniet van de rust en het water. // Un véritable échauffement: Bruges-Bruges, le long des deux rives du canal Gand-Ostende. Profitez du calme et de l'eau.